Alors que Paul von Lettow-Vorbek et son askari sont actuellement en cours de peinture chez Figurines Fred, un petit point sur la genèse de ces deux figs, puisque la question nous a été posée.

* Du côté de Lettow-Vorbek, c’est relativement simple, Greg Girault – Sculpteur s’est très largement inspiré de l’une des photos du personnage lors de la parade en son honneur à Berlin en mars 1919.

* Pour l’askari, nous avons opté pour un compromis qui permet d’utiliser la figurine à la fois en Afrique de l’Est et en Allemagne. La première des trois photos constitue l’une des seules connues (de nous en tout cas) de l’un des askaris rentré en Allemagne avec Lettow-Vorbeck, la seconde photo présente Elo Wilhelm Sambo, un soldat originaire du Cameroun qui a combattu en Russie et à Verdun, et la troisième montre un musicien, probablement en Afrique de l’Est, c’est d’ailleurs cette pose qui a été retenue.